訂購表 (信用卡付款適用)
Subscription Form (Credit Card payment only)
1. 以上訂購表只提供信用卡(Visa/MasterCard)付款之用。 The form is for subscription made by credit card payment (VISA or MASTERCARD) only.
2. 款項將以港元結算,請向發卡銀行查詢外幣交易之手續費及貨幣兌換匯率。 The payment will be charged in HK Dollars (HKD). If your card is not billed in HK Dollars (HKD), inquire about any additional fees and exchange rate with your card issuer.
3. 若收件地址在訂閱期間有所更改,請盡快與《國際中文教育學報》辦事處聯絡,以免投遞錯誤。 Please inform International Journal of Chinese Language Education Office as soon as possible of a change in your address so that your order will be delivered to the correct address.
4. 學報訂閱不設退款服務。 Refund service is not available.
5. 上述資料僅供核實訂戶身份及處理郵寄訂閱的服務,並不會作其他用途。 Data collected will be used only for verifying the subscriber and processing the subscription service.