马来西亚的中文传承与传播

中文随着福建、广东等地的华人移民传播到南洋，其发展可以分为三个阶段 ：（1）方言传承阶段 ；（2）方言为主、华语为辅的传承阶段 ；（3）华语为主、方言为辅的传承阶段。中文的传承路径在各个阶段也有所不同，第一阶段方言时期主要依赖家庭、会馆、私塾等 ；第二阶段新式学校、华文报纸等成为新兴的传承路径 ；第三阶段除了华文学校、华文媒体、社区、家庭等传承路径外，互联网、新媒体等也有助于华语言的传承。中文不仅在马来西亚得到了维护，而且也发展出自身的特点。早期方言（尤其是闽南话）与马来语接触，产生了混合语峇峇马来语、槟城福建话、吉兰丹福建话等 ；华语经过本土化的发展，逐渐形成马来西亚华语，在词汇、语音、语法等方面都有别于其他的华语变体，成为全球华语的重要一员。随着国民学校开办华语班、非华裔入读华文小学，以及孔子学院在马来西亚的创办，中文的传播又呈现新局面。中文向更多非华裔传播，使中文在马来西亚形成传承与传播两条线路，在世界范围内独树一帜。

关键词

中文传承　传承路径　中文传播　语言接触　马来西亚华语

出处

《国际中文教育学报》；2024年12月；总第十六期；页69-84

语言

中文