与时俱进与经典转化——人文经典之实用化、创意化、数字化与现代化

本文从人文经典的价值，谈到当今经典传播的困境。为因应人文经典之与时俱进，实应落实经典之转化与利用。笔者借镜宋儒胡安定“明体达用”之说，参考贾伯斯(Steve Jobs)提倡创新，拈出“借用”和“连结”的两个关键词，盱衡当前经典传播与利用之困境，证以执行计划与出版论著之实际经验，现身说法，针对传统文化与经营管理、数字内容与文化创意产业、人文素养的高度与格局、人文经典的现代解读四大方面，指出今后发展方向，提供应兴、应革之建言。要之，经典之转化与利用，不外实用化、创意化、数字化之，而发用为现代化而已。

关键词

经典转化 实用化 创意化 数字化 现代化

出处

《国际中文教育学报》；2017年12月；总第二期；页71–91

出版机构

香港教育大学中国语言学系
哥伦比亚大学中文部
中华书局（香港）有限公司

语言

中文

ISSN

2520-7733（印刷版）；2521-4241（网页版）